Syntax Matters for Rhetorical Structure: The Case of Chiasmus

نویسندگان

  • Marie Dubremetz
  • Joakim Nivre
چکیده

The chiasmus is a rhetorical figure involving the repetition of a pair of words in reverse order, as in “all for one, one for all”. Previous work on detecting chiasmus in running text has only considered superficial features like words and punctuation. In this paper, we explore the use of syntactic features as a means to improve the quality of chiasmus detection. Our results show that taking syntactic structure into account may increase average precision from about 40 to 65% on texts taken from European Parliament proceedings. To show the generality of the approach, we also evaluate it on literary text and observe a similar improvement and a slightly better overall result.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Rhetorical Figure Detection: the Case of Chiasmus

We propose an approach to detecting the rhetorical figure called chiasmus, which involves the repetition of a pair of words in reverse order, as in “all for one, one for all”. Although repetitions of words are common in natural language, true instances of chiasmus are rare, and the question is therefore whether a computer can effectively distinguish a chiasmus from a random criss-cross pattern....

متن کامل

Machine Learning for Rhetorical Figure Detection: More Chiasmus with Less Annotation

Figurative language identification is a hard problem for computers. In this paper we handle a subproblem: chiasmus detection. By chiasmus we understand a rhetorical figure that consists in repeating two elements in reverse order: “First shall be last, last shall be first”. Chiasmus detection is a needle-in-the-haystack problem with a couple of true positives for millions of false positives. Due...

متن کامل

Detecting Rhetorical Figures Based on Repetition of Words: Chiasmus, Epanaphora, Epiphora

Dubremetz, M. 2017. Detecting Rhetorical Figures Based on Repetition of Words: Chiasmus, Epanaphora, Epiphora. Studia Linguistica Upsaliensia 18. 49 pp. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis. ISBN 978-91-513-0165-5. This thesis deals with the detection of three rhetorical figures based on repetition of words: chiasmus (“Fair is foul, and foul is fair.”), epanaphora (“Poor old European Commiss...

متن کامل

Interfaces of Macro and Microstructure in Academic Writing: The Case of Research Article Abstracts

Abstract Although flourishing research has been devoted to research on article abstracts, more studies are needed to unpack the relationship between rhetorical moves and their associated linguistic and rhetorical features (e.g., metadiscourse). To underpin this relationship, the current study analyzed a total of 60 research article abstracts written in English by two cultural groups in three di...

متن کامل

The Impact of Grammatical Shifts on the Quranic Rhetorical Questions Translated into English: A Comparative Study

This comparative study aimed at finding out the types of grammatical shifts which have occurred in two English translations of the Quranic rhetorical questions, and the impact of such shifts on the said rhetorical questions. For these purposes, the study firstly analyzed the Arabic and English texts syntactically using the x-bar theory for Haegeman (2006) and then classified the grammatical shi...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2016